Это общие сведения о традиции, а не описание заведения: проверьте даты и подробности по справочникам, если они вам важны.
Чертополох
Колючий фиолетовый цветок — главный растительный символ Шотландии, и его изображают на гербах, монетах и значках. Самая известная легенда такая: во время ночного нападения скандинавов один из воинов наступил босой ногой на чертополох и закричал, чем выдал отряд. Историки спорят о подлинности, но образ закрепился: колючка защищает. Девиз, который обычно связывают с цветком, переводится как «никто не тронет меня безнаказанно».
Единорог
Национальное животное Шотландии — не лев и не олень, а единорог. Его связывают с силой и чистотой, а «приручить» его нельзя, поэтому на гербах он чаще на цепи: по одному из объяснений, так показывали, что король сумел удержать силу, которую нельзя победить. Два единорога поддерживали королевский герб Шотландии, а резные единороги нередко венчали колонны рыночных крестов в шотландских городах.
Косой крест и красный лев
Флаг Шотландии — белый косой крест на синем поле. Он связан со святым Андреем, и об этом мы писали в материале «День святого Андрея». Второй знак — красный лев на жёлтом поле: это королевский штандарт, и им по традиции пользуется монарх, а не горожане. Поэтому на футбольных трибунах чаще видны синий флаг с крестом, а не лев.
Тартан и волынка
Клетчатая ткань связана с кланами: узор и цвета принято связывать с родом. Мы подробно писали об этом в материале «Тартан в интерьере». Волынка — инструмент церемоний и праздников, а килт — одежда, где тартан виден лучше всего; обо всём этом — в материале «Килт, волынка и антиквариат». Косой крест святого Андрея входит и в британский флаг: тот, где соединены кресты Андрея, Георгия и Патрика. Неофициальным гимном Шотландии часто называют песню Flower of Scotland: её поют на матчах сборной.
К неофициальным знакам часто добавляют и еду с напитками: виски, хаггис, шортбред. О том, что такое хаггис на самом деле, — в материале «Хаггис без стереотипов», а о шотландской кухне в целом — в материале «Шотландская кухня: 7 блюд». Эти знаки менее строгие, чем герб и флаг, но по ним Шотландию тоже узнают.
Где это в BlackWood
На сайте сказано, что интерьер BlackWood собран из килтов, волынок, шотландок и антикварной мебели, то есть из того самого набора знаков. Остальное лучше увидеть самим: адреса залов — на странице «Контакты», а перечень блюд и напитков — на странице «Меню». Позвонить можно по телефону +7 (812) 604-29-70. Подборку шотландских слов, которые слышны в пабе, мы собрали в материале «Шотландский словарь паба».
Частые вопросы
Какой главный символ Шотландии?
Чаще всего называют чертополох. Рядом стоят единорог (национальное животное), косой крест святого Андрея на флаге, тартан и волынка.
Почему национальное животное Шотландии единорог?
Единорог символизирует силу и чистоту. Его изображали на королевском гербе и часто на цепи: по одному из объяснений, так подчёркивали, что силу удалось удержать.
Что изображено на флаге Шотландии?
Белый косой крест на синем поле. Он связан со святым Андреем, покровителем страны.
Что значит красный лев на жёлтом поле?
Это королевский штандарт Шотландии. По традиции им пользуется монарх.
Какие символы Шотландии есть в интерьере BlackWood?
На сайте сказано, что в интерьере есть килты, волынки, шотландки и антикварная мебель. Подробнее — на странице «Контакты» и при визите.
Материал предназначен для читателей старше 18 лет. Чрезмерное употребление алкоголя вредит здоровью. Меню, график и условия уточняйте на сайте и по телефону +7 (812) 604-29-70.
